После одобрения I-130 дело ведёт Национальный визовый центр: сборы, I-864, DS-260 на каждого, гражданские документы, затем интервью.
Проверено Екатериной Фитенко, эсквайр — Florida Bar #1064536. Более 20 лет опыта в юридической сфере; консультирует русско- и украиноязычных клиентов по иммиграционным подачам и стратегии дела, на английском и русском.
Когда USCIS одобряет I-130 на родственника, живущего за границей, дело переходит из USCIS в Национальный визовый центр Госдепартамента (National Visa Center, NVC). NVC присылает Welcome Letter, и дальше дело ведётся онлайн в системе Consular Electronic Application Center (CEAC). Саму визу позже решает консульский офицер за границей.
Может ли дело двигаться сразу, зависит от категории. Ближайшие родственники граждан США — супруги, неженатые дети до 21 года и родители граждан, которым исполнился 21 год (INA, раздел 201(b)), — не подпадают под годовые квоты. Преференциальные категории, например супруги постоянных резидентов или братья и сёстры граждан, подпадают: одобренная петиция ждёт, пока её приоритетная дата — дата подачи I-130 — станет актуальной в ежемесячном Visa Bulletin. Если родственник находится в США, а не за границей, сравнение путей — в нашей статье об изменении статуса и консульском оформлении.
Один срок действует на всём пути: по разделу 203(g) INA петицию могут аннулировать, если бенефициар не подал на иммиграционную визу в течение года с уведомления о том, что виза доступна. Молчание в ответ NVC — не безобидная пауза.
Первый шаг после Welcome Letter — оплатить два сбора NVC: сбор за рассмотрение заявления на иммиграционную визу и сбор за аффидевит о поддержке. Оба платятся в CEAC с текущего или сберегательного счёта в банке США, по одному. Небольшая часть дел освобождена от сбора за аффидевит; Госдепартамент просит таких заявителей связаться с NVC до оплаты.
На обработку платежей NVC закладывайте 10 календарных дней; до этого форма DS-260 не откроется. Суммы сборов меняются, поэтому мы их не приводим — актуальные видны в CEAC.
Петиционер обязан подписать форму I-864, Affidavit of Support, и загрузить её в CEAC вместе с финансовыми документами. Это обязательство, которое можно взыскать в суде: ответственность спонсора обычно длится, пока иммигрант не станет гражданином США или пока ему не засчитают 40 рабочих кварталов.
Как правило, спонсор должен показать доход домохозяйства не ниже 125% от федеральной черты бедности (HHS poverty guidelines) для своего размера домохозяйства — 100% для военнослужащего действительной службы, который подаёт на супруга или ребёнка. Если дохода петиционера не хватает, отдельную I-864 может подписать совместный спонсор, либо член домохозяйства может присоединиться по форме I-864A. Короткая I-864EZ подходит, если в петиции один заявитель и весь учитываемый доход отражён в формах W-2.
В качестве финансового подтверждения NVC настоятельно рекомендует налоговый транскрипт IRS за последний налоговый год. Доход, активы и совместные спонсоры разобраны в нашей статье об аффидевите I-864.
Когда в CEAC сборы отмечены как оплаченные, заявитель и каждый член семьи, иммигрирующий с ним, заполняют форму DS-260, Application for Immigrant Visa and Alien Registration. Супругу и детям, входящим в то же дело, нужна своя DS-260 у каждого.
Госдепартамент уточняет, что подача DS-260 ещё не является формальной подачей заявления на визу: это происходит только на интервью. Распечатайте страницу подтверждения и принесите её на интервью. Ответы — адреса, работа, поездки, прежние визы США — держите согласованными с I-130 и прежними заявлениями.
Каждый иммигрирующий член семьи собирает гражданские документы, выданные официальным органом своей страны. Какой именно документ принимается, указано по странам в Document Finder Госдепартамента. Основной набор:
Справки о несудимости нужны с 16 лет: из страны гражданства, если заявитель жил там больше 6 месяцев; из нынешней страны проживания на тех же условиях; из любой другой страны, где он прожил 12 месяцев или больше в возрасте от 16 лет; и из любого места, где его задерживали. Госдепартамент указывает, что справки действительны два года, с исключением для прежней страны проживания, куда заявитель с тех пор не возвращался. Нынешние и бывшие жители США американские справки не предоставляют.
Документы не на английском и не на официальном языке страны, где подаётся заявление, сопровождаются заверенным переводом с подписанным заявлением переводчика. Всё загружается в CEAC; NVC требует никогда не присылать оригиналы почтой, но оригиналы привозят на интервью.
После нажатия «Submit Documents» в CEAC NVC проверяет дело и отвечает одним из двух результатов. «Corrections Required» — чего-то не хватает или что-то неверно; вы исправляете в CEAC и подаёте снова. «Documentarily complete» — у NVC есть всё нужное, и центр вместе с посольством или консульством назначит интервью.
NVC прямо говорит, что не может предсказать, когда назначат интервью. Посольства сообщают NVC свои даты, и NVC заполняет их в порядке очереди; в преференциальных категориях приоритетная дата к тому же должна быть актуальной. Каждое уведомление об исправлениях добавляет ещё один круг проверки, поэтому сверяйтесь с Document Finder до загрузки.
До интервью каждый заявитель проходит медосмотр у врача из списка посольства (panel physician); осмотры у других врачей не принимаются. Госдепартамент указывает, что результаты готовятся до 96 часов, поэтому осмотр назначают до даты интервью, а не в тот же день.
Основной заявитель приходит в любом возрасте, вместе с членами семьи по тому же делу, которым в день интервью 14 лет или больше. С собой: письмо о назначении, паспорт, действующий шесть месяцев после предполагаемой даты въезда, две одинаковые цветные фотографии, страница подтверждения DS-260 и оригиналы или заверенные копии всех гражданских документов, загруженных в CEAC.
Если офицеру не хватает сведений, в визе могут отказать по разделу 221(g) INA, и дело может уйти на административную проверку. Госдепартамент советует не продавать имущество, не увольняться и не покупать невозвратные билеты, пока виза не выдана. Одобренная иммиграционная виза обычно действует до шести месяцев, а USCIS Immigrant Fee оплачивается после выдачи визы и до поездки; актуальная сумма — в таблице пошлин USCIS (форма G-1055).
Наша практика по семейной иммиграции ведёт этап NVC на русском и английском для клиентов во Флориде, чьи родственники за границей. Об этапе самой петиции — в нашей статье об I-130 для воссоединения семьи.
USCIS передаёт дело в Национальный визовый центр. NVC присылает Welcome Letter, и дело продолжается в CEAC: сборы, аффидевит I-864, форма DS-260 и гражданские документы, затем интервью в посольстве или консульстве США.
Основной заявитель и каждый член семьи, иммигрирующий с ним, — каждый свою форму. DS-260 открывается в CEAC только после того, как NVC обработал сборы, а страницу подтверждения приносят на интервью.
Нет. Документы сканируют и загружают в CEAC, и NVC требует никогда не присылать оригиналы. Оригиналы или заверенные копии всех загруженных гражданских документов нужно принести на интервью в консульстве.
С 16 лет: из страны гражданства и страны нынешнего проживания (если прожили там больше 6 месяцев), из любой другой страны, где прожили 12 месяцев или больше в возрасте от 16 лет, и из любого места задержания. Обычно справки действительны два года.
NVC говорит, что предсказать это не может. Интервью назначают в порядке очереди, когда дело documentarily complete и посольство открыло даты; в преференциальных категориях приоритетная дата к тому же должна быть актуальной.
$200 за 30 минут, на английском или русском. Позвоните по (305) 315-3425 или напишите на fitenkolaw@gmail.com, чтобы записаться, либо начните с анкеты.
Статья носит информационный характер и не является юридической консультацией. Иммиграционные правила, сборы и сроки рассмотрения меняются; прежде чем на что-либо здесь полагаться, сверьтесь с ведомством или с адвокатом.
Fitenko Law PLLC, 11555 Heron Bay Blvd, Suite 277, Coral Springs, FL 33076 (main office); 600 Three Islands Blvd, Hallandale Beach, FL 33009 (by appointment only). Phone: (305) 315-3425. Email: fitenkolaw@gmail.com