Пароль U4U и разрешение на работу истекают в разные даты и продлеваются разными заявлениями. Что подавать, когда и чем грозит просрочка.
Проверено Екатериной Фитенко, эсквайр — Florida Bar #1064536. Более 20 лет опыта в юридической сфере; консультирует украинские и русскоязычные семьи Южной Флориды по вопросам пароля, ре-пароля, разрешения на работу и убежища, на английском и русском.
Пароль по программе Uniting for Ukraine выдаётся на фиксированный срок и сам себя не продлевает. Дата окончания напечатана в вашей записи о прибытии — форме I-94, и как только эта дата прошла без нового решения USCIS, законного пребывания в США у вас больше нет.
Разрешение на работу — другой документ с другой датой. Employment Authorization Document, форма I-766, перестаёт действовать в дату, напечатанную на карточке. Это верно и тогда, когда период пароля длиннее срока карточки, и тогда, когда заявление о продлении лежит в USCIS нерассмотренным.
То есть до истечения нужно предпринять два действия, и делаются они по-разному: период пароля продлевается запросом ре-пароля, разрешение на работу — формой I-765. Одно не тянет за собой другое.
Посмотрите обе даты сегодня, а не по памяти. Дата окончания пароля указана в форме I-94, которую можно выгрузить на сайте I-94 таможенно-пограничной службы США по данным паспорта. Дата разрешения на работу — на самой карточке, в поле Card Expires.
Период пароля и разрешение на работу предоставляются отдельно, истекают отдельно и продлеваются разными заявлениями. Смешение этих двух вещей — самая частая причина, по которой украинская семья в Корал-Спрингс или Санни-Айлс-Бич теряет право работать, оставаясь при этом законно в стране.
Пароль — это разрешение физически находиться в США в течение определённого периода. Он предоставляется по усмотрению ведомства на основании статьи 212(d)(5) Закона об иммиграции и гражданстве и не является иммиграционным статусом. Он ни во что не накапливается и заканчивается в свою дату.
Разрешение на работу — второе, отдельное усмотрительное решение. Паролируемый подаёт на него форму I-765 по категории права (c)(11), а срок действия выданной карточки определяет USCIS. Часто карточку выдают на более короткий период, чем сам пароль, — поэтому люди и оказываются застигнутыми врасплох.
Практический вывод стоит сказать прямо: у вас может оставаться восемь месяцев действующего пароля и при этом не быть права работать завтра утром, потому что карточка истекла вчера ночью. Работодатель смотрит на карточку, а не на форму I-94.
Ре-пароль — это новое предоставление пароля на очередной срок, которое запрашивают у USCIS до окончания текущего периода. Именно запрашивают, а не получают автоматически. Ничто в системе не продлит вам пароль на том основании, что обстоятельства не изменились, и никакого напоминания не придёт.
Запрос подаётся на форме I-131, Application for Travel Documents, Parole Documents, and Arrival/Departure Records, в USCIS. Взимается ли сбор, требуется ли подача онлайн через аккаунт USCIS и за сколько времени вперёд USCIS ждёт запрос — каждый из этих пунктов менялся с момента открытия программы. Сверяйте все три на странице USCIS, посвящённой Uniting for Ukraine, в день подачи, а не в день чтения этой статьи.
Запрос ре-пароля и новое заявление — разные вещи. Новое дело по Uniting for Ukraine начинается с того, что поддерживающее лицо в США подаёт форму I-134A, Online Request to be a Supporter and Declaration of Financial Support, и результатом становится разрешение на въезд для бенефициара, который пока за границей. Запрос ре-пароля подаёт человек, уже находящийся в стране, за себя, и он не начинается с формы поддерживающего лица.
Ре-пароль индивидуален. Каждый член семьи подаёт отдельный запрос, включая детей. Одобрение для родителя не распространяется ни на супруга, ни на девятнадцатилетнего сына, даже если вся семья приехала в один день.
Подавайте заранее. Никакого льготного периода в пароле нет: на следующий день после даты окончания в форме I-94 разрешённый срок закончился — независимо от того, рассматривается ли запрос.
Паролируемый продлевает разрешение на работу, подавая форму I-765, Application for Employment Authorization, по категории права (c)(11). Каждый раз это новое заявление, рассматриваемое самостоятельно, а сроки рассмотрения I-765 в USCIS измеряются месяцами. Проверьте текущую цифру для своей формы и категории в инструменте USCIS Check Case Processing Times, прежде чем решать, когда подавать.
Не стройте расчёт на автоматическом продлении. При своевременной подаче продления часть категорий разрешения на работу получает автоматическое продление истекающей карточки по 8 CFR 274a.13(d), и основанная на пароле категория (c)(11) в перечисленных там категориях не значится. Проверьте это на странице USCIS Automatic Employment Authorization Document Extension, прежде чем полагаться на любой из ответов: перечень не раз менялся нормативным актом.
Ранняя подача важна по причине, не имеющей отношения к вежливости. Разрыв в документе — это разрыв в праве работать, даже если вы всё это время законно находитесь в стране по действующему паролю. Законное пребывание и право на работу подтверждаются разными бумагами, и работодателя устраивает только одна из них.
Если вы подали и на убежище, учтите: разрешение на работу по ожидающему делу об убежище — это категория (c)(8) со своим собственным отсчётом, привязанным к 180-дневному сроку по делу об убежище, а не к вашему паролю. Одна категория не продлевает другую, и на каждую подаётся отдельная форма I-765.
В день истечения вашего Employment Authorization Document работодатель обязан заново подтвердить право на работу в форме I-9 через Supplement B. Если вы не можете предъявить действующий документ, подтверждающий право на работу, работодатель обязан прекратить ваше трудоустройство. Это обязанность работодателя, а не любезность, которую он может оказать хорошему сотруднику.
Потерянная зарплата — видимая цена. Дорогая цена — незаконное пребывание. Как только период пароля закончился без нового решения, начинает накапливаться незаконное пребывание. По статье 212(a)(9)(B) Закона об иммиграции и гражданстве более 180 дней незаконного пребывания с последующим выездом влекут трёхлетний запрет на возвращение, а год и более — десятилетний.
Время вне статуса сужает и последующие возможности внутри страны. Статья 245(c) Закона запрещает изменение статуса тем, кто не сохранил законный статус, с важным исключением в статье 245(c)(2) для ближайших родственников граждан США. Подпадает ли ваш случай под это исключение — вопрос, который решают до истечения пароля, а не после.
Человека с истёкшим паролем могут поместить в процедуру депортации. То обстоятельство, что въезд был законным и по федеральной программе, само по себе от этого не защищает.
Пароль временный и сам по себе не ведёт к постоянному проживанию. Любая грин-карта возникает из самостоятельного основания, и паролируемому по Uniting for Ukraine это основание нужно выстроить, пока пароль ещё действует.
Убежище — отдельный маршрут, с которым этой аудитории стоит разобраться в первую очередь. Оно подаётся на форме I-589, Application for Asylum and for Withholding of Removal, а статья 208(a)(2)(B) Закона об иммиграции и гражданстве устанавливает годичный срок подачи, отсчитываемый от последнего въезда в США. Пароль этот срок не приостанавливает и не продлевает. Поздние подачи могут быть рассмотрены при доказанных изменившихся или исключительных обстоятельствах, но такое исключение доказывают, а не предполагают.
Семейное изменение статуса доступно части паролируемых по технической причине, которую полезно знать: статья 245(a) Закона требует, чтобы заявитель прошёл инспекцию и был допущен либо паролирован, а паролируемый по Uniting for Ukraine именно паролирован. Паролируемый, являющийся супругом, родителем или несовершеннолетним ребёнком гражданина США, относится к ближайшим родственникам и может иметь право изменить статус внутри страны по форме I-485.
О законе, принятом для этой категории людей: Additional Ukraine Supplemental Appropriations Act, 2022 определил группу украинских гуманитарных паролируемых и дал им право на федеральную помощь в обустройстве на условиях, сопоставимых с беженцами. Это норма о пособиях. По состоянию на сентябрь 2026 года сверяйте действующее законодательство, прежде чем исходить из того, что какой-либо закон превращает украинский пароль в постоянное проживание: законопроекты об отдельном пути к грин-карте вносились, но законом не стали.
Временный защищённый статус (TPS) для Украины — ещё один самостоятельный маршрут со своими периодами назначения, окнами регистрации и публикациями в Federal Register. Наличие пароля вас на TPS не регистрирует, а разрешение на работу по TPS относится к другим категориям права в форме I-765. Проверьте даты, действующие для вас, на странице USCIS по TPS для Украины.
Выезд из США прекращает ваш пароль. Пароль разрешает въезд и период пребывания; это не документ для повторного въезда, и имеющаяся у вас форма I-94 второй раз через пункт пропуска вас не проведёт.
Возвращение после выезда требует нового разрешения, полученного заранее, — как правило, документа advance parole, запрашиваемого по форме I-131. Но и одобренный advance parole не гарантирует впуска: решение принимает офицер в пункте пропуска в момент вашего прибытия.
Выезд при рассматриваемом заявлении создаёт отдельную проблему. Заявление на advance parole, как правило, считается оставленным без рассмотрения, если заявитель покинул США до его одобрения, а выезд при ожидающем запросе ре-пароля может стоить вам этого запроса. Выясните судьбу каждого поданного заявления до покупки билета.
Для тех, кто подал форму I-589, есть ещё одно соображение. Возвращение в страну, названную источником преследования, — это доказательство, которое офицер по убежищу или иммиграционный судья взвесит против заявления, и оно топило сильные в остальном дела.
Достижение 21 года не прекращает пароль ребёнка. Пароль предоставляется индивидуально, и определяющей остаётся дата окончания в его собственной форме I-94. В 21 год меняется другое — круг заявлений, в которые человека можно включить как чьего-то иждивенца.
С первого дня текущего периода взрослый ребёнок подаёт отдельный запрос ре-пароля и отдельную форму I-765. Одобрение родителя не покрывает никого, кроме родителя. Семьи узнают об этом поздно, обычно когда одна карточка пришла, а вторая нет.
Если родитель подал форму I-589, когда ребёнку ещё не было 21 года, возраст ребёнка для целей производного убежища фиксируется на дату подачи заявления об убежище по статье 208(b)(3)(B) Закона об иммиграции и гражданстве. Эта защита зависит от даты подачи — ещё один довод подавать на убежище задолго до истечения годичного срока, а не в самом его конце.
Супруг или ребёнок, остающийся за границей и не входивший в первоначальное решение, — это новый бенефициар, а новому бенефициару нужно поддерживающее лицо в США, подающее форму I-134A. Механизма, который дописывает человека в уже предоставленный пароль, не существует. Ребёнок, родившийся в США, гражданин по рождению, и никакой иммиграционной подачи для него не требуется.
По состоянию на сентябрь 2026 года единственное устойчивое утверждение о Uniting for Ukraine состоит в том, что её условия неоднократно менялись с момента открытия программы в апреле 2022 года. Приём новых дел, порядок работы с запросами ре-пароля и сроки рассмотрения приостанавливались, возобновлялись или изменялись объявлениями ведомства, а не нормативным актом, а значит, могут измениться снова между днём написания этой страницы и днём вашей подачи.
Поэтому мы не считаем состояние программы установленным фактом ни для одного клиента. Перед любой подачей откройте страницу USCIS по Uniting for Ukraine и прочитайте текущее уведомление целиком, затем проверьте Federal Register на предмет опубликованного после него. Утверждение, верное весной, ничего не доказывает про осень.
Не изменился механизм, описанный на этой странице: период пароля фиксирован, Employment Authorization Document отдельный, и для продолжения обоих нужна активная подача. Какой бы ни была политика на текущий момент, эти три факта говорят вам, что проверять и когда.
Нет. Пароль заканчивается в дату, напечатанную в форме I-94, независимо от того, рассматривается ли запрос в USCIS. Автоматического продления периода пароля на время рассмотрения не существует — поэтому запрос подают задолго до даты окончания, а не в последние недели.
Нет. Employment Authorization Document перестаёт действовать в дату, напечатанную на карточке, сколько бы времени ни оставалось от периода пароля. В эту дату работодатель обязан провести повторную проверку в форме I-9 Supplement B и обязан прекратить ваше трудоустройство, если вы не предъявите действующий документ.
Только если ваша категория даёт право на автоматическое продление по 8 CFR 274a.13(d), а основанная на пароле категория (c)(11) в этом перечне не значится. Проверьте свою категорию на странице USCIS Automatic Employment Authorization Document Extension до истечения карточки: от ответа зависит, выйдете ли вы на работу в следующий понедельник.
Часто да, но возможности сужаются со временем и зависят от того, на что ещё у вас есть право: убежище по форме I-589, временный защищённый статус, если назначение вас покрывает, изменение статуса при подходящем родстве. Незаконное пребывание тем временем накапливается по статье 212(a)(9)(B) Закона об иммиграции и гражданстве, так что счёт идёт на недели, а не на месяцы.
Нет. Выезд из США прекращает пароль, и имеющаяся форма I-94 обратно вас не впустит. Для возвращения нужно разрешение, полученное до отъезда, и даже одобренный advance parole оставляет решение о впуске за офицером в пункте пропуска.
Сам по себе нет. Пароль — временное разрешение находиться в стране, а постоянное проживание должно вырасти из отдельного основания: убежища, семейной петиции или дела по трудоустройству. При этом паролируемый удовлетворяет требованию статьи 245(a) Закона об иммиграции и гражданстве о прохождении инспекции и допуске либо паролировании — именно поэтому ближайший родственник гражданина США иногда может изменить статус внутри страны.
$200 за 30 минут, на английском или русском; сумма засчитывается в гонорар при найме фирмы. Звоните (305) 315-3425 или пишите fitenkolaw@gmail.com.
Статья носит информационный характер и не является юридической консультацией. Редакции форм, сборы и сроки меняются; сверяйте актуальные требования с USCIS до подачи. Чтение этой страницы не создаёт отношений «адвокат — клиент».
Fitenko Law PLLC, 11555 Heron Bay Blvd, Suite 277, Coral Springs, FL 33076 (main office); 600 Three Islands Boulevard, Hallandale Beach, FL 33009 (by appointment only). Phone: (305) 315-3425. Email: fitenkolaw@gmail.com