Как подтвердить свой статус: запись I-94 и что на самом деле проверяют

Виза говорит, когда можно въехать; I-94 говорит, до какого срока можно оставаться. При расхождении статус определяет I-94.

Проверено Екатериной Фитенко, эсквайр — Florida Bar #1064536. Более 20 лет опыта в юридической сфере; консультирует русско- и украиноязычных клиентов по иммиграционным подачам и стратегии дела, на английском и русском.

Виза и статус — разные объекты

Виза — это проездной документ, выданный консульством за рубежом. Она говорит, в какой период вы можете явиться на пункт въезда. О том, сколько можно оставаться, она не говорит ничего.

Разрешённое пребывание устанавливается при въезде и записывается в I-94. Когда эти два документа расходятся — просроченная виза при действующем въезде или действующая виза при истёкшем въезде, — вопрос о статусе решает I-94.

Три поля, которые важны

Дата въезда, класс допуска и дата «разрешено до». Класс говорит, какие правила к вам применяются; дата «до» — когда разрешение заканчивается. Вместе они отвечают почти на любой практический вопрос о вашем статусе.

Проверьте, что класс соответствует визе, по которой вы въехали. Несовпадения случаются, и исправить их в дни после въезда несравнимо проще, чем через месяцы, когда от этого зависит подача.

Что означает D/S

В части записей вместо даты стоит D/S — срок статуса. Это значит, что пребывание привязано к самой деятельности, а не к конкретному дню: обычно вы в статусе, пока соблюдаете условия программы. Отсутствие даты не означает отсутствия пределов — просто следить надо за условиями соблюдения, а не за календарём.

Проверяйте после каждого въезда

Запись создаётся при каждом допуске, то есть меняется с каждой поездкой. Получайте и читайте её после каждого въезда, сохраняйте копию и сверяйте дату «до» с ожидаемой. Ошибки — неверный класс, срок короче задуманного — исправимы, и пока въезд свежий, исправление несложно.

Кто на это смотрит

Работодатели, проверяющие право на работу, ведомства, рассматривающие подачи, и учреждения штата, выдающие права и лицензии, опираются на эту запись, а не на визу. Когда вам говорят, что ваш документ истекает в незнакомую вам дату, читают обычно именно I-94.

Частые вопросы

Чем виза отличается от I-94?

Виза — проездной документ, позволяющий просить о въезде в период её действия; I-94 фиксирует допуск и указывает, сколько можно оставаться. Статус следует за I-94.

Виза истекла, а I-94 нет. Я вне статуса?

Не по одному этому основанию. Истёкшая виза влияет на будущие поездки; разрешённое пребывание показывает I-94.

Что значит D/S в моей записи?

Срок статуса: пребывание привязано к соблюдению условий вашей программы, а не к фиксированной дате. Пределы остаются, просто они условные, а не календарные.

В моей I-94 ошибка. Её можно исправить?

Да, и вскоре после въезда это намного проще, чем позже. Неверный класс допуска или укороченный срок стоит поправить до того, как от этого будет зависеть подача.

Нужно ли проверять её после каждой поездки?

Да. При каждом допуске создаётся новая запись, поэтому класс и дата «до» могут меняться от въезда к въезду.

Сколько стоит первичная консультация?

$200 за 30 минут, на английском или русском. Позвоните по (305) 315-3425 или напишите на fitenkolaw@gmail.com, чтобы записаться, либо начните с анкеты.

Статья носит информационный характер и не является юридической консультацией. Иммиграционные правила, сборы и сроки рассмотрения меняются; прежде чем на что-либо здесь полагаться, сверьтесь с ведомством или с адвокатом.