Ошибки в заявке DV: что можно исправить, а что нельзя

Стадии исправления нет. Вторая заявка ради починки первой аннулирует обе по INA 204(a)(1)(I)(i) и выводит человека из розыгрыша.

Проверено Екатериной Фитенко, эсквайр — Florida Bar #1064536. Более 20 лет опыта в юридической сфере; ведёт дела победителей лотереи DV по смене статуса и консульскому оформлению, на английском и русском.

Стадии исправления не существует

Заявка подаётся один раз и оценивается такой, какой подана. Нет ни запроса документов, ни уведомления о недостатках, ни окна, в котором файл можно заменить. Это устройство стоит за каждым вопросом в этой статье: средств, которых ищут люди, не существует, а импровизации обычно делают хуже.

Единственное действие, гарантирующее провал

Подача второй заявки ради исправления первой уничтожает обе. По INA 204(a)(1)(I)(i), отражённому в 22 CFR 42.33(a)(4), за одного человека на один финансовый год может быть подана не более одной заявки, а если подано две или более, все они недействительны, и человек в этом году к рассмотрению не допускается.

Исключения для добросовестности правило не делает. Дубль, поданный родственником из желания помочь, или конторой, «подающей заново» после ошибки, аннулирует правильную заявку ровно так же, как умышленный.

Ошибки, губительные на практике

Имя должно совпадать с паспортом точно — в том же порядке и написании, включая транслитерацию: имя, введённое в другом порядке, для системы другой человек. Даты пишут в том формате, который требует форма, а не в местном, и дата, введённая как день-месяц там, где ждут месяц-день, даёт дату рождения, которую документы на собеседовании не подтвердят.

Фотография, не прошедшая требования, страна учёта, заявленная без основания, и невписанный супруг относятся к тому же разряду: обнаруживаются поздно, а тогда уже неисправимы.

Изменения, которые ошибками не являются

Брак, развод, рождение ребёнка или истёкший паспорт после подачи — это изменение обстоятельств, а не ошибка в заявке. Их учитывают дальше по ходу дела, документами, на той стадии, где дело собирают. Новой заявки они не требуют, а обращение с ними как с ошибкой обрушивает правило о дубле на дело, в котором ничего плохого не было.

Потеря номера подтверждения

Номер подтверждения появляется один раз и по просьбе заново не выдаётся. Его потеря не аннулирует заявку, но лишает вас возможности прочитать результат, поскольку Entrant Status Check его требует. Заявка остаётся в розыгрыше, а вы можете просто никогда не узнать, что с ней стало.

Частые вопросы

Я ошибся. Можно подать исправленную заявку?

Нет. Вторая заявка в том же финансовом году аннулирует все заявки этого человека по INA 204(a)(1)(I)(i), включая правильную. Выход — подать точно в следующем цикле.

Родственник подал за меня, и я подал сам. Что будет?

Обе недействительны. Правило считает заявки, поданные человеком или за него, поэтому дубль из лучших побуждений действует так же, как умышленный.

Я ввёл имя в неправильном порядке. Это фатально?

Это серьёзный дефект: имя должно точно совпадать с паспортом, а документы сверяют на собеседовании. После отправки это не исправляется, а повторная подача аннулировала бы заявку.

Я женился после подачи. Нужна ли новая заявка?

Нет. Это изменение обстоятельств, которое учитывают позже документами. Ещё одна заявка аннулировала бы ту, что у вас есть.

Я потерял номер подтверждения. Заявка аннулирована?

Нет, заявка в силе. Но Entrant Status Check требует номер и заново его не выдаёт, поэтому без него прочитать результат нечем.

Сколько стоит первичная консультация?

$200 за 30 минут, на английском или русском. Позвоните по (305) 315-3425 или напишите на fitenkolaw@gmail.com, чтобы записаться, либо начните с анкеты.

Статья носит информационный характер и не является юридической консультацией. Иммиграционные правила, сборы и сроки рассмотрения меняются; прежде чем на что-либо здесь полагаться, сверьтесь с ведомством или с адвокатом.